Übersetzen Deutsch Arabisch تحليل سائلي

relevante Treffer

• hydraulisch (adj.) , {Civ. Eng.}
  سائلي {هندسة مدنية}
  mehr ...
• die Quecksilberkathode (n.) , {elect.}
  مهبط سائلي {كهرباء}
  mehr ...
• der Hydraulikriemen (n.) , {tech.}
  سَيْرٌ سائِليّ {تقنية}
  mehr ...
• hydraulische Presse (n.) , {tech.}
  مكبس سائلي {تقنية}
  mehr ...
• hydrostatisch (adj.) , {Hyd.,Physik}
  سائلي سكوني {حركة،فزياء}
  mehr ...
• die Flüssigchromatographie (n.) , {Chemie}
  اسْتِشْرابٌ سائِلِيّ {كمياء}
  mehr ...
• der Assay (n.) , {Chemie}
  تَحلِيل {كمياء}
  mehr ...
• der Abbau (n.) , [pl. Abbaue ; Abbauten]
  تَحْلِيل
  mehr ...
• die Blutanalyse (n.) , {Med}
  تحليل الدم {طب}
  mehr ...
• der Bluttest (n.) , {Med}
  تحليل دم {طب}
  mehr ...
• die Textanalyse (n.) , {lang.}
  تحليل النص {لغة}
  mehr ...
• die Blutabnahme (n.)
  تحليل دم
  mehr ...
• die Auflösung (n.) , [pl. Auflösungen]
  تَحْلِيل
  mehr ...
• die Zersetzung (n.) , [pl. Zersetzungen]
  تَحْلِيل [ج. تحليلات]
  mehr ...
• die Blutprobe (n.) , [pl. Blutproben]
  تحليل الدَم
  mehr ...
• die Untersuchung (n.) , [pl. Untersuchungen]
  تَحْلِيل [ج. تحاليل]
  mehr ...
• die Analyse (n.) , [pl. Analysen]
  تَحْلِيل [ج. تحاليل] ، {النفايات الصلبة}
  mehr ...
• die Analytik (n.)
  تَحْلِيل
  mehr ...
• die Informationsanalyse (n.)
  تحليل المعلومات
  mehr ...
• die quantitative Analyse (n.) , {math.}
  التحليل الكمي {رياضيات}
  mehr ...
• die Netzanalyse (n.) , {Comp}
  تحليل شبكي {كمبيوتر}
  mehr ...
• die Gefährdungsanalyse (n.)
  تحليل المخاطر
  mehr ...
• die Netzanalyse (n.) , {Comp}
  تحليل شَبَكات {كمبيوتر}
  mehr ...
• der Analysebereich (n.)
  منطقة التحليل
  mehr ...
• die Dialoganalyse (n.)
  تحليل الحوار
  mehr ...
• synoptische Analyse (n.) , {tech.}
  تحليل إجمالي {تقنية}
  mehr ...
• die Ressourcenanalyse (n.)
  تحليل الموارد
  mehr ...
• die Hautanalyse (n.)
  تحليل جلدي
  mehr ...
• die Potentialanalyse (n.) , {Bildung}
  تحليل القدرات {تعليم}
  mehr ...
• die Paneldatenanalyse (n.) , {tech.}
  تحليل اللوحة {تقنية}
  mehr ...

Textbeispiele

• Dieses Sekretariat sollte im Wesentlichen durch die Zusammenlegung der verschiedenen Hauptabteilungsgruppen geschaffen werden, die für Politik- und Informationsanalyse auf dem Gebiet von Frieden und Sicherheit zuständig sind, namentlich die Gruppe Politikanalyse und die Lagezentrale der Hauptabteilung Friedenssicherungseinsätze (DPKO), die Gruppe Grundsatzpolitische Planung der Hauptabteilung Politische Angelegenheiten (DPA), die Gruppe Politikausarbeitung (oder Teile derselben) des Amtes für die Koordinierung humanitärer Angelegenheiten und die Sektion Medienbeobachtung und -analyse der Hauptabteilung Presse und Information.
  وينبغي أن يتكون معظم عناصر هذه الأمانة من خلال توحيد مختلف وحدات الإدارات المسندة إليها أدوار تحليل السياسات والمعلومات المتصلة بالسلام والأمن، ومنها وحدة تحليل السياسات ومركز العمليات في إدارة عمليات حفظ السلام؛ ووحدة تخطيط السياسات في إدارة الشؤون السياسية؛ ووحدة وضع السياسات (أو عناصر منها) في مكتب تنسيق الشؤون الإنسانية؛ وقسم مراقبة وتحليل أداء وسائل الإعلام في إدارة شؤون الإعلام.
• Und eine Liquorcerebrospinalis-Analyse.
  نريد تحليل السائل الدماغي